homólogo

adj.
1 homologous.
2 homologous, of the same essential nature.
m.
1 counterpart.
2 homolog, homologue.
* * *
homólogo
adjetivo
1 equivalent, homologous
nombre masculino,nombre femenino
1 opposite number, counterpart
* * *
1. (f. - homóloga)
adj.
homologous
2. (f. - homóloga)
noun
counterpart
* * *
homólogo, -a
1.
ADJ equivalent (de to)
2.
SM / F counterpart, opposite number
* * *
I
-ga adjetivo equivalent
II
-ga masculino, femenino (period) counterpart
* * *
= counterpart, homologue.
Ex. The American counterpart of parliamentary publications are called congressional publications.
Ex. Such a pair of chromosomes are said to be homologues of one another.
* * *
I
-ga adjetivo equivalent
II
-ga masculino, femenino (period) counterpart
* * *
= counterpart, homologue.

Ex: The American counterpart of parliamentary publications are called congressional publications.

Ex: Such a pair of chromosomes are said to be homologues of one another.

* * *
homólogo1 -ga
adjective
A (correspondiente) equivalent homólogo A algo equivalent TO sth
B ‹sangre/órgano› homologous (tec), from a different person
homólogo2 -ga
masculine, feminine
(period); counterpart
el comisario se entrevistó con su homólogo francés the commissioner met with his French counterpart o with his opposite number in the French government
* * *

Del verbo homologar: (conjugate homologar)

homologo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

homologó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
homologar    
homólogo
homologar (conjugate homologar) verbo transitivo
a)producto› (recomendar) to approve, endorse;

(autorizar) to authorize, approve
b) (Dep) ‹récordto ratify, recognize

c)convenioto recognize

homólogo
-ga adjetivo

equivalent
■ sustantivo masculino, femenino (period) counterpart
homologar verbo transitivo
1 (hacer equivalentes) to standardize
2 (considerar válido) to approve: hay que homologar estos productos antes de ponerlos a la venta, these products must be approved before they can be sold
homólogo,-a
I adj (semejante) comparable
II m,f (persona) counterpart: el ministro de Interior y su homólogo francés, the Home Secretary and his French counterpart

'homólogo' also found in these entries:
Spanish:
homóloga
- colega
English:
counterpart
- number
- opposite number
- counter
- opposite
* * *
homólogo, -a
adj
[semejante] equivalent
nm,f
counterpart
* * *
homólogo
I adj equivalent
II m, homóloga f counterpart, opposite number
* * *
homólogo, -ga adj
: homologous, equivalent
homólogo, -ga n
: counterpart

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • homólogo — homólogo, ga ‘Correspondiente o análogo’: «No es una casualidad que las taigas norteamericanas sean mucho más ricas [...] que sus homólogas euroasiáticas» (VV. AA. Bosques [Esp. 1998]); y ‘[persona] que ejerce un cargo equivalente al de otra’:… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • homólogo — 1. cualquier órgano que se corresponde en función, origen y estructura con otro órgano, como las aletas de una foca se corresponden con las manos humanas. 2. (en química) serie de compuestos, cada una de las cuales está formada por la adición de… …   Diccionario médico

  • homólogo — adj. 1.  [Geometria] Diz se dos lados que se correspondem e são opostos a ângulos iguais em figuras semelhantes. 2.  [Bioquímica] Diz se das substâncias orgânicas que desempenham funções idênticas. 3. Que tem semelhanças formais mas funções… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • homólogo — ga adjetivo 1. Área: biología [Órgano] que es semejante a un órgano de otro ser vivo por su origen embrionario o su estructura: Las extremidades anteriores de los mamíferos y las alas de las aves son órganos homólogos. 2. Área …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • homólogo — homólogo, ga (Del lat. homolŏgus, y este del gr. ὁμόλογος). adj. Que presenta homología …   Diccionario de la lengua española

  • homólogo — (Del gr. homologos.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona que ejerce la misma actividad o tiene la misma posición social: ■ el presidente francés se reunió con su homólogo alemán. SINÓNIMO igual ► adjetivo 2 BIOLOGÍA, ANATOMÍA Se… …   Enciclopedia Universal

  • homólogo — {{#}}{{LM H20562}}{{〓}} {{SynH21089}} {{[}}homólogo{{]}}, {{[}}homóloga{{]}} ‹ho·mó·lo·go, ga› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un ser vivo, referido a una parte del cuerpo o a un órgano,{{♀}} que son semejantes a los de otros por su origen… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • homólogo — adj 1 Que es igual en forma, en estructura o en la posición que ocupa en ésta; que tiene la misma jerarquía o función: El presidente recibirá a su homólogo de Costa Rica 2 (Geom) Tratándose de lado o de ángulos, que se corresponden en valor,… …   Español en México

  • homólogo — Sinónimos: ■ sinónimo, equivalente, análogo, parecido, comparable, semejante Antónimos: ■ diferente, distinto, heterogéneo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Eclipse homólogo — Saltar a navegación, búsqueda Se llama eclipse homólogo a los eclipses que en Saros consecutivos, ocurren en la misma lunación numerada de 1 a 223 y en condiciones casi idénticas. A lo largo de los periodos de Saros, los eclipses no ocurren de… …   Wikipedia Español

  • Eclipse homólogo — Saros es un período de 6.585,32 días (algo más de 18 años y 10 u 11 días) tras los cuales se pueden repetir los eclipses. Por definición un saros son 223 meses sinódicos(periodo de una Luna nueva a la siguiente). Se llama eclipse homólogo a los… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.